Фамилия Таминдаров образована от имени Таминдар, которое является диалектным вариантом арабско-персидского имени Даминдар. На русский язык оно переводится как «хороший, добрый человек, сама добродетель; расторопный; сильный». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать отзывчивым, доброжелательным, внимательным, крепким человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Таминдар, со временем получил фамилию Таминдаров. Так, в Книге памяти Республики Татарстан упоминается Таминдаров Ихсан Фазлуллови, родившийся в 1883 году в деревне Бахтеевка Кулаткинского района Самарской области.