Фамилия Тананыкин, предположительно, образована от прозвища Тананыка. Вероятно, именование Тананыка отражает привычки его обладателя. Возможно также, что фамилия Тананыкин образована от аналогичного прозвища, восходящего к гидрониму Тананык. Так называется речка, расположенная в Самарской области. Название Тананык этимологически связано с татарским нарицательным «тана», то есть «теленок». Так могли назвать выходца с берегов Тананыка. Так и прозвище Тананыка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Тананыкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Тананыка, со временем получил фамилию Тананыкин.