Фамилия Танрвердиев — редкий случай, когда основа не славянская, а тюркско-персидская, и её разбор сразу даёт ключ к происхождению. Корень «Танрверди» восходит к азербайджанскому или турецкому имени Tanrıverdi, что буквально означает «Бог дал» (Tanrı — Бог, verdi — дал). Это типичное теофорное имя, то есть имя, содержащее обращение к Богу, — такие давали в мусульманских семьях в знак благодарности или просьбы о ребёнке.

Русский суффикс -ев указывает на то, что фамилию русифицировали при оформлении документов: от отчества Танрверди оглы (сын Танрверди) образовали форму «Танрвердиев». В азербайджанской и турецкой ономастике есть параллели: фамилии Танрывердиев, Танрыверди, а также схожие по смыслу Аллахвердиев («Аллах дал») или Худавердиев («Бог дал»). Все они относятся к одной модели — имя-пожелание, которое закрепилось как фамилия.

Географически носители фамилии Танрвердиев в основном встречаются среди азербайджанцев и народов Закавказья, а также в среде тюркоязычных групп Дагестана. В России фамилия редкая, чаще попадается в южных регионах и в среде выходцев из Азербайджана. Социально предки носителя фамилии могли быть крестьянами или ремесленниками — имя «Бог дал» не указывает на знатность, а скорее на религиозную традицию в простонародной среде.

Словообразовательная модель проста: личное имя → отчество с суффиксом -ев (русская адаптация). Никакой сложной морфологии или спорных корней здесь нет. Единственное, что может сбивать с толку, — это написание: в оригинале имя пишется с буквой «ы» (Tanrıverdi), но в русской передаче «ы» часто заменяют на «и» или «а», поэтому встречаются варианты Танрывердиев, Танривердиев. Форма Танрвердиев — результат упрощения произношения, когда гласная выпала.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Танрвердиев отличается от Аллахвердиева только именем божества: в первом случае — тюркское «Танры», во втором — арабское «Аллах». Это говорит о том, что предки носителя относились к тюркской, а не арабо-персидской культурной среде, хотя ислам у них был общим.