Фамилия Танюкова — редкий случай, когда женская форма прочно закрепилась в обиходе, но её происхождение напрямую связано с мужским вариантом Танюков. Основа фамилии — имя или прозвище Танюк. Это уменьшительная форма от крестильного имени Татьяна (в просторечии Таня) или, что встречается реже, от мужского имени Танаис, которое в святцы не входило, но бытовало в народе.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: Танюк → Танюков, то есть «сын Танюка». В данном случае Танюк — это не просто ласкательное обращение к женщине, а мужское прозвище. В русских говорах, особенно в южнорусских и украинских, окончание -юк характерно для уменьшительных форм мужских имён (например, Иван — Иванюк, Пётр — Петрюк). Так и Танюк могло означать «маленький Таня» или «сын Татьяны» — то есть человека, которого мать звали Татьяна, а его самого в детстве называли по материнскому имени.

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «танька» — так в некоторых областях называли болтливую женщину или сплетницу. Если прозвище Танюк дали мужчине, это могло указывать на его привычку много говорить или на сходство с женщиной по характеру. Однако первая версия — от имени Татьяна через отчество — выглядит убедительнее, так как опирается на живую традицию имяобразования.

Географически фамилия Танюкова встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также в Беларуси и на Украине. Встречаются варианты написания с одной «н» — Танюкова, но это скорее результат орфографической ошибки или упрощения. В дореволюционных метрических книгах можно найти обе формы.

Социальный состав носителей фамилии в прошлом — преимущественно крестьяне и мещане. Фамилия не относится к дворянским, не зафиксирована в родословных книгах, поэтому её носители — потомки простых людей, чьи предки получили фамилию по имени или прозвищу отца.