Фамилия Тарасо — редкий случай, когда основа не бросается в глаза с первого взгляда. В русской ономастике фамилии на -о обычно указывают на украинское или белорусское происхождение, но здесь суффикс нестандартный. Скорее всего, перед нами не полная форма, а усечённый вариант, где от исходного слова остался только корень. Что же стоит за этим корнем? Самое прямое объяснение — личное имя Тарас, которое в народной речи могло звучать как Тарасо, особенно в звательной или уменьшительной форме. Тарас — имя греческого происхождения, означающее «беспокойный», «мятежный» или, по другой версии, «сын быка» (от «таврос»). В старину оно было широко распространено на юге России и в Малороссии, где частенько переходило в фамилии без привычного -ов или -ин.

Модель образования здесь необычна: фамилия могла закрепиться как прозвище или как патроним, но в форме, застывшей в именительном падеже. В украинской традиции фамилии на -о (например, Данило, Петро) — это прямое использование имени в качестве фамилии, без дополнительных суффиксов. Тарасо — именно такой случай. Встречается она редко, и это объяснимо: большинство носителей имени Тарас получили фамилии Тарасов, Тарасенко, Тарасюк. Вариант без суффикса — признак либо очень старой записи, когда фамилии только начинали закрепляться, либо местного говора, где окончание -о естественно для мужских имён.

Если копнуть глубже, нельзя исключать, что Тарасо — это не от имени, а от прозвища, связанного с глаголом «тарасить» (шуметь, буянить) или «тараса» (в южных говорах — задира, буян). Но эта версия слабее, потому что прозвища редко застывали в чистом виде без суффиксов, а вот имя Тарас — основа устойчивая и исторически частая. В пользу имени говорит и то, что фамилия Тарасо встречается в записях на территории современной Украины и в приграничных областях России, где имя Тарас было особенно популярно благодаря казачьей традиции и культу святого Тарасия.

Социального контекста у этой фамилии почти нет: она не дворянская, не купеческая, а скорее крестьянская или мещанская, и её носители вряд ли фигурировали в громких исторических событиях. Ценность фамилии — в её редкости и в том, что она сохранила архаичную форму. Если вы носите фамилию Тарасо, ваши предки, скорее всего, жили в среде, где имя Тарас произносили с мягким окончанием, а фамилию записывали так, как слышали, — без лишних приписок.