Фамилия Тарасюго — редкий пример того, как украинская модель образования фамилий укоренилась на белорусско-польском пограничье. В её основе лежит каноническое имя Тарас (от греческого tarassō — «волновать, беспокоить»), но суффикс указывает на совершенно определённое происхождение.

Ключевая особенность — окончание -юго. В украинской ономастике это стяжённая форма родительного падежа единственного числа от прилагательных на -юк (Тарасюк — Тарасюго). Такая модель встречается в основном в западных областях Украины (Волынь, Подолье) и на юго-востоке современной Беларуси (Брестчина, Гомельщина). В польской традиции подобные фамилии иногда записывали как Tarasjugo или Tarasjuga, где -юга — суффикс, близкий к белорусскому -юга (Тарасюга).

Словообразовательная цепочка проста: имя Тарас → патроним Тарасюк («сын Тараса») → форма родительного падежа, ставшая фамилией. То есть Тарасюго буквально означает «из рода Тарасюков» или «Тарасов сын». Переход от формы «чей?» к застывшей фамилии типичен для украинской антропонимии XVII–XVIII веков, когда крестьян и казаков записывали не по имени отца, а по прозвищу рода.

В отличие от массовых фамилий вроде Тарасов или Тарасенко, Тарасюго не встречается в центральных великорусских губерниях. Это маркер конкретного ареала: носители почти всегда имеют корни из исторической Волыни или Полесья. В документах XIX века фамилия фиксировалась в метриках Ковельского и Луцкого уездов, а также в Мозырском повете Минской губернии.

Спорных версий происхождения практически нет — основа прозрачна. Единственное, что может сбить с толку: в польском языке суффикс -uga иногда давал фамилии с уничижительным оттенком (например, Garbiuga — «горбун»), но для Тарасюго это исключено, так как здесь работает чисто патронимическая модель, а не прозвищная.

Социальный контекст: фамилия недворянская. В реестрах шляхты и гербовниках она не значится. Скорее всего, предки были крестьянами или казацкой старшиной низшего звена. В советское время фамилия осталась редкой — по данным переписей, основная масса носителей сосредоточена в Волынской и Ровенской областях Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке.