Фамилия Таратынов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Таратынов образована от прозвища Таратын, которое предположительно этимологически связано с украинским глаголом «таратоти», что значит «стучать», «трещать», «тараторить». Таким образом, можно предположить, что основатель рода Таратыновых был говоруном, балагуром, возможно, просто не сдержанным в речах человеком, за что и получил своё прозвище. Не исключено и то, что прозвище Таратын относится к профессиональным именованиям и указывает на род деятельности предка: например, он мог быть плотником или мельником, то есть выполнять работу, сопряженную с шумом, стуком. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Таратын, со временем получил фамилию Таратынов. О точном месте и времени возникновения фамилии Таратынов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Таратынов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.