Фамилия Таргонский образована от топонима Таргон: два города с таким названием существовали в Мазовецком и Подляском воеводствах Польши. Сам же топоним образован от слова targ - «рынок, площадь».