Фамилия Тарин образована от прозвища Тара, которое, в свою очередь, восходит к названию реки Тара, протекающей в Новосибирской и Омской областях. Она является притоком Иртыша. Сам гидроним, предположительно, ведет свое начало от тюркского прилагательного «тар», то есть «узкий». Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Тариных родился и жил на берегу этой реки. Не исключено также, что прозвище Тара происходит от аналогичного существительного. Даля оно трактуется как «ящик для товара, бочка, мешок, посудина». Кроме того, в астраханских говорах тарой называли сосновую рыбную бочку. Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии был торговцем, бочкарем или рыбаком. Наконец, существует гипотеза, что фамилия восходит к женскому имени Тарин, которое в переводе с греческого означает «королева».