Фамилия Таванюк образована от имени Таван. Оно в переводе с арабского языка на русский означает «сила». Вероятно, родители назвали ребенка Таваном, желая, чтобы он вырос крепким, мужественным и выносливым. Возможно также, что имя Таван берет начало от глагола «тавать», то есть «изнемогать, изнуряться, истощаться, чахнуть». Так, нарекая младенца Таваном, близкие желали ему быть здоровым и сильным. Реже использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ович/-евич, -ук/-юк и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам. Таким образом, потомок человека, которого звали Таван, со временем получил фамилию Таванюк.