Так, фамилия Теленик ведет свое начало от прозвища Теля. Прозвище Теля в переводе с украинского означает "телёнок". В переносном значении телёнком называют молодого, неопытного, неловкого или спокойного человека. Менее вероятно, что фамилия Теленик связана с украинским междометием "телень" - подражанием звуку звонка. Позже прозвище Теля, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.