Фамилия Телякова образована от прозвища Теляк. Согласно одной из гипотез, в основе прозвища лежит существительное «теля», т.е. В старину Теляком называли безобидного, простого или очень крупного по телосложению человека. Возможно также, что прозвище происходит от глагола «теляпнуть», который в псковских говорах означает «тяпнуть, ляпнуть, стянуть, украсть». В этом случае прозвище Теляк давалось мошеннику. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Теляк, со временем получил фамилию Телякова.