Фамилия Темирчиди — одна из тех, что сразу выдают греческое происхождение, но с тюркским корнем. Её основа — тюркское слово «темирчи», что означает «кузнец» (от «темир» — железо). Суффикс «-иди» (в русской передаче часто -иди, -оглу, -пуло) — типичный для фамилий греков Причерноморья и Кавказа, особенно понтийских греков. Он указывает на принадлежность к роду (буквально «сын кузнеца»). Таким образом, Темирчиди — это «сын кузнеца», и предок носителя этой фамилии был кузнецом, ремесленником по металлу.

Греческие фамилии с тюркскими корнями — не редкость. В Османской империи и на территориях бывшей Византии греки часто получали прозвища по профессиям, названия которых заимствовали из турецкого или татарского языков. Кузнечное дело было повсеместным и уважаемым, поэтому «Темирчи» — такое же распространённое прозвище, как «Демирчи» или «Темирханов». Но именно окончание «-иди» жёстко привязывает фамилию к греческому ареалу: её носили греки, переселившиеся в Россию из Малой Азии, с Кавказа или из Крыма в XIX — начале XX века.

Встречаются варианты написания: Темирчидис (с греческим окончанием -ис), Темирчиди, реже Темирчи. В русской среде фамилия почти не склоняется, если заканчивается на «-и» (Темирчиди, Темирчиди — так и остаётся). Географически фамилия распространена в Краснодарском крае, Ростовской области, в Абхазии — там, где оседали понтийские греки.

Что касается социального статуса: предки Темирчиди были не аристократами, а ремесленниками, городскими жителями. В греческих общинах кузнецы часто играли заметную роль — без них не обходилось ни одно поселение. Так что фамилия не «громкая», но очень конкретная: она прямо говорит о деле, которым занимался основатель рода.