Фамилия Темирчиева образована по самой распространённой в русском языке модели — с суффиксом -ев, который указывает на принадлежность («чей?»). Основа здесь тюркская: слово «темирчи» (в разных тюркских языках — «тимирчи», «темирчи») означает «кузнец». Дословно: «сын (или потомок) кузнеца».

В отличие от фамилий на -ов, которые часто происходят от крестильных имён или прозвищ с суффиксом принадлежности, Темирчиева — редкий случай, когда в основе лежит не имя, а профессиональное название. В тюркской среде прозвище Темирчи (Кузнец) было очень распространённым, примерно как русское Кузнецов. Носитель такого прозвища, скорее всего, сам работал с металлом или его предок был кузнецом.

Географически фамилия тяготеет к регионам с тюркским населением, где фамилии по русскому образцу начали массово закрепляться в XIX–XX веках: это Дагестан (особенно кумыкские и ногайские селения), Чечня, Ингушетия, а также Карачаево-Черкесия и Кабардино-Балкария. Встречается она и среди азербайджанцев, и у крымских татар.

Интересно, что в некоторых тюркских языках «темирчи» могло быть не только прозвищем, но и фамильным именем само по себе (без русского суффикса). Например, в татарской среде фамилия Тимирчин или Темирчин, а у башкир — Темирчин. Форма Темирчиева с суффиксом -ев показывает, что фамилия оформлена уже по русской грамматике — скорее всего, при переписях или паспортизации.

Таким образом, Темирчиева — фамилия-профессия, которая прямо говорит о родовом занятии: её первые носители были кузнецами, людьми, чья работа с огнём и металлом ценилась в любом ауле.