Фамилия Тетин образована от прозвища Тетя. По одной из версий, оно ведет свое начало от древнерусского глагола «тети» - «рубить, резать». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Тетя относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть дровосеком, лесорубом или же плотником, столяром. Согласно другой гипотезе, прозвище Тетя имеет схожую этимологию с глаголом «тетенькать», значение которого В.И. В таком случае Тетей могли прозвать либо озорного, шутливого, игривого человека, либо же заботливого, любящего родителя. Менее вероятно, что прозвище Тетя имело значение сестра отца или матери. В этом случае основатель рода Тетиных мог воспитываться в доме тетки. Однако от женских прозвищ русские фамилии образовывались довольно редко. Так, в архивах УВД Воронежской области записан Тетин Тимофей Федорович, который родился в 1896 году (Воронежская обл., Рождественско-Хавский р-н, с. Также известна украинка Тетина Олимпиада Демьяновна, которая родилась в 1894 году в городе Ахтырка.