Фамилия Тиханчкая образована от прозвища Тиханский, которое восходит к топониму Тиханы. Так называется деревня в Тюменской области. Вполне вероятно, что предок Тиханских родился или долгое время жил в этом населенном пкункте. Само название деревни ведет свое начало от именм первого поселенца — Тихан. Это имя является белорусско-украинской формой имени Тихон, которое в свою очередь, образовано от греческого слова «eutychon», то есть «удачливый». Кроме того, не исключено, что имя Тихан было производным от Евтихий (в переводе с греческого — счастливый, успешный») или Тихомир («умиротворенный»). В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Тиханский, со временем получил фамилию Тиханская.