Фамилия Тимоханова — женская форма от Тимоханов, а в её основе лежит имя Тимоха. Казалось бы, всё просто, но именно здесь кроется первая особенность. Имя Тимоха — это не просто сокращение от Тимофей. В старину так могли называть не только Тимофея, но и Тихона, и даже Тимофея с Тихоном одновременно, смешивая оба имени в одном просторечном варианте. Такое слияние — редкая деталь, которая сразу выделяет фамилию среди однокоренных.

Суффикс -ан- в основе Тимохан указывает на то, что имя было образовано с помощью характерного для русских говоров увеличительного или просторечного суффикса. Если Тимоха — это уже уменьшительная форма, то Тимохан — её дальнейшее «усиление», звучавшее более грубовато или фамильярно. В ономастике такие цепочки (Тимофей → Тимоха → Тимохан) показывают, как имя обрастало дополнительными суффиксами, закрепляясь в быту. Фамилия Тимоханов, соответственно, означает «сын Тимохана».

Географически фамилия Тимохановых тяготеет к центральным и северным областям России. В переписных книгах XVII–XVIII веков крестьяне и посадские люди с таким именем встречаются, например, в Вологодской и Костромской губерниях. Там же фиксируются и однокоренные фамилии — Тимохин, Тимофеев, Тимошин, — но Тимоханов остаётся более редкой, что говорит о её локальном бытовании. В отличие от массовых Тимофеевых, эта фамилия не получила широкого распространения за пределами определённых уездов.

Сословная принадлежность предков-Тимохановых, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Само имя Тимохан не встречается в дворянских родословных книгах — оно слишком «народное», бытовое. Поэтому вряд ли стоит искать в этой фамилии боярские корни. Зато она чётко отражает живую речь: человека звали Тимоха, а в кругу семьи или соседей — Тимохан, и это прозвище перешло к детям как фамилия. Никакой тайны, кроме одной: как именно имя Тимофей превратилось в Тимохана — через диалектное произношение или через смешение с Тихоном — остаётся вопросом для местных архивов.