Фамилия Тимохин образована от канонического мужского имени Тимофей, точнее — от его краткой формы Тимоха. Это одна из самых прозрачных по происхождению русских фамилий: она отвечает на вопрос «чей сын?» и означает «сын Тимохи». Суффикс -ин указывает на принадлежность, поэтому изначально Тимохиным называли ребёнка, внука или даже дальнего родственника человека, которого в обиходе звали Тимохой.

Имя Тимофей пришло на Русь вместе с христианством и в переводе с греческого означает «почитающий Бога». Покровителем имени считался апостол Тимофей, первый епископ Эфеса, ученик апостола Павла. Именно ему адресованы два послания Павла, вошедшие в Новый Завет. На Руси имя быстро прижилось, а его разговорные формы множились: помимо Тимохи, в ходу были Тимоша, Тима, Тимоха. От каждой из этих форм пошли самостоятельные фамилии — Тимошин, Тимофеев, Тимахин. Тимохин — одна из самых распространённых среди них.

Интересно, что фамилия Тимохин не была привилегией какого-то одного сословия. Её могли носить и крестьяне, и посадские люди, и служилые. В документах XVI–XVII веков встречаются и крестьяне Тимохины, и подьячие с той же фамилией. Это объясняется тем, что имя Тимофей было одинаково популярно во всех слоях общества, а краткая форма Тимоха звучала естественно и в крестьянской избе, и в приказной избе.

Разбор фамилии по составу не оставляет места для споров: основа Тимох- (от Тимоха) плюс притяжательный суффикс -ин. А вот с ударением есть нюанс. В большинстве регионов России фамилию произносят с ударением на втором слоге — Тимóхин, но в некоторых местностях, особенно в южнорусских говорах, можно услышать вариант Тимóхин с тем же ударением, но с иной интонацией, либо даже Тúмохин. Впрочем, орфографически фамилия всегда пишется одинаково, и это не влияет на её значение.

Стоит упомянуть и о родственной фамилии Тимохинский, которая встречается реже. Она образована не напрямую от имени, а от названия населённого пункта, например, Тимохино. Такие «географические» фамилии появлялись позже, когда человек переезжал в город и его записывали по месту прежнего жительства. Так что Тимохин и Тимохинский — разные по модели фамилии, хотя и восходят к одному корню.

Если говорить о географии, фамилия Тимохин равномерно распространена по всей центральной России, но чаще встречается в Тверской, Ярославской и Костромской областях — там, где имя Тимофей в XVI–XVII веках было особенно любимо. В сибирских переписях Тимохины тоже не редкость: они уходили за Урал в составе служилых людей и крестьянских партий.

В целом фамилия Тимохин — пример того, как личное имя, пройдя через сокращение и притяжательный суффикс, превратилось в устойчивый родовой знак. За ней стоит не прозвище, не ремесло, а конкретный человек — Тимоха, чьи потомки разнесли его имя по всей стране.