Фамилия Томашова — это классическая русская «семейная» фамилия, образованная от мужского имени. Если коротко: её основа — имя Томаш, которое восходит к арамейскому слову со значением «близнец». В православной традиции это имя известно как Фома, а форма Томаш — украинский и белорусский аналог. Именно поэтому библейское выражение «Фома неверующий», ставшее нарицательным для любого сомневающегося человека, имеет прямое отношение к этой фамилии.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия Томашова — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ов-, отвечающее на вопрос «чей?». Первоначально форма Томашов означала «сын Томаша», а женская форма Томашова закрепилась за дочерью или женой носителя мужской фамилии. Такая модель была самой распространённой на Руси: от полного крестильного имени или его уменьшительной формы образовывали отчество, которое затем застывало в качестве фамилии.

Интересно, что имя Томаш в русской среде встречалось реже, чем его русский аналог Фома. Чаще оно бытовало на западнорусских землях — в Украине, Белоруссии и в южнорусских губерниях, где было сильное влияние польского языка. Поэтому носители фамилии Томашовы, скорее всего, имеют корни не из центральной России, а из регионов, граничащих с Украиной или Белоруссией.

Сословная принадлежность предков устанавливается косвенно. В старину фамилии на -ов/-ев чаще всего получали крестьяне, мещане и духовенство. Дворянские роды тоже могли носить такие фамилии, но для них было характерно большее разнообразие окончаний. Учитывая, что Томаш — имя не самое редкое, но и не частое в великорусских землях, можно предположить: основатель рода Томашовых был выходцем из рабочей или крестьянской среды, возможно, переселенцем с украинских или белорусских территорий.

Отдельно стоит сказать о написании. Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Томашо́ва. Это отличает её от редкого варианта Тома́шова, который мог возникнуть под влиянием польского произношения. В документах XIX века фамилия могла писаться через «а» в окончании — Томашова, что соответствует современной норме, но в старых метрических книгах встречается и мужская форма Томашовъ с твёрдым знаком на конце.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Томашова стоит в одном ряду с Томашевич, Томашук, Томашевский. Все они образованы от одного имени, но разными суффиксами. Суффикс -ович/-евич указывает на более древнее отчество, распространённое в шляхетской среде, а -ук/-чук типичен для восточноукраинских фамилий. Русская форма Томашов — самая простая и «народная» по звучанию, что ещё раз подтверждает крестьянское или мещанское происхождение рода.

Таким образом, фамилия Томашова — это память о предке по имени Томаш, которого в России чаще звали Фомой. Она несёт в себе отпечаток западных земель и простого сословия, а её звучание сохранило для нас древнее арамейское слово «близнец».