Так и представители рода Томбулатовых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Томбулатова представляет собой фонетический вариант фамилии Тамбулатова, которая ведет свое начало от тюркского мужского имени Тамбулат. Это имя, вероятно, является вариантом имени Танбулат. Как и многие восточные имена, оно восходит к двум основам: Тан и Булат. Первая из них – имя Тан, в переводе с татарского языка означающее «рассвет, утренняя заря», «красивый как утренняя заря». Второй компонент имени восходит к арабскому слову «булат», которое на русский язык переводится как «отличная сталь». Имя Булат давалось мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Вполне вероятно, что, нарекая ребенка именем Тамбулат, родители желали своему сыну вырасти красивым, как утренняя заря, и сильным, как булатная сталь. Таким образом, потомок человека, которого звали Танбулат, со временем получил фамилию Томбулатова.