Фамилия Траспов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса -ов, который присоединяется к основе на твёрдый согласный. Здесь мы видим суффикс -ов, но основа Трасп- заставляет задуматься. Первое, что приходит в голову, — связь с диалектным или иноязычным корнем.

Вероятнее всего, фамилия образована от прозвища Трасп или Траспа. Что оно могло означать? В русских говорах слово «трасп» не фиксируется в словарях литературного языка, но в некоторых регионах, особенно на юге и западе России, так могли называть человека неряшливого, неопрятного или того, кто «трасёт» — трясёт, болтает языком. Есть также вероятность, что это адаптация немецкой или польской фамилии: например, от немецкого «Trasp» (возможно, искажённое «Drasp» или «Trost») или польского «Traspowicz». В таком случае носитель фамилии мог быть потомком переселенца из Европы, чью фамилию русифицировали, добавив окончание -ов.

Менее правдоподобная, но возможная версия — связь с географическим названием. В топонимике встречаются названия вроде Траспово или Трасповка, но они крайне редки и не подтверждены крупными справочниками. Если такая деревня существовала, то фамилия могла произойти от неё, но это скорее исключение.

С точки зрения словообразования, фамилия Траспов — отчество второго порядка: «чей?» — Траспов, то есть сын Траспа. Суффикс -ов указывает на принадлежность к роду. Изначально такое прозвище давалось одному человеку, а потом закрепилось за его потомками.

Что касается сословной принадлежности, то фамилии на -ов в массе своей носили крестьяне и мещане. Дворянские фамилии с таким окончанием тоже встречаются, но для Траспова нет исторических свидетельств о дворянском корне. Скорее всего, предки носителя фамилии были крестьянами или ремесленниками из центральных или южных губерний России.

Встречаемость фамилии сегодня крайне низкая. По данным открытых источников, Трасповы живут в основном в России, есть единичные носители в Украине и Беларуси. Сконцентрирована фамилия в Ростовской области и Краснодарском крае — это косвенно подтверждает версию о южнорусском диалектном происхождении прозвища.