Фамилия Троян восходит к древнему русскому имени Траян. Предполагают, что Траян был славянским божеством. Однако более вероятно, что в основе этой фамилии лежит украинское прозвище: на старой Украине Трояном иногда называли отца тройни. Отсутствие окончания также характерно для украинских фамилий.