Фамилия Трындиков — одна из тех, что звучит почти как загадка. На слух она кажется либо шуточным прозвищем, либо искажением более привычного слова. Но за ней стоит вполне конкретная история, и ключ к ней — в основе «трындык».

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «трындыкать» или «трындычить». В южнорусских и украинских говорах это означало «говорить без умолку», «болтать», «трещать», «назойливо повторять одно и то же». Человека с такой манерой речи в народе и прозвали Трындык. К фамилии это прозвище привел типичный суффикс принадлежности -ов: Трындыков буквально значит «сын Трындыка» или «из семьи Трындыка». Модель образования — чисто русская, патронимическая, самая распространенная в центральных и северных областях.

Есть и менее очевидная, но возможная версия — от звукоподражания. «Трындык-брындык» — так в некоторых местах описывали бренчание на струнном инструменте, например, на балалайке или домре. В этом случае прозвище мог получить музыкант-самоучка, играющий не слишком искусно, но громко и весело. Такая основа не противоречит фамильной модели: прозвище по занятию или привычке легко закреплялось за родом.

С географией у фамилии всё скромно: Трындиковы — редкая фамилия. Она почти не встречается в старых боярских списках или ревизских сказках центральных губерний. Скорее всего, её корни — в среде крестьян или мещан юга России, где диалектная лексика была особенно живуча. В архивах XIX века носители фамилии единичны, и это говорит о том, что прозвище не перешло в массовую фамилию, а осталось локальным, «семейным» именованием.

Сравните с однокоренными, но более частыми фамилиями: Трынкин, Трынков, Трындик. Все они образованы от того же корня, но с разными суффиксами (-ин, -ик, -ов). Трындиков стоит в этом ряду как самая «фамильная» форма — с полным русским окончанием -ов, которое окончательно закрепило прозвище в качестве наследственного имени.

Таким образом, предок современных Трындиковых, скорее всего, был человеком говорливым, неумолчным — либо, что чуть реже, незамысловатым музыкантом. Фамилия не несёт в себе ни знатности, ни географической привязки к известному городу, но она честно сохранила живую черту характера или быта своего первого носителя.