Фамилия Цабевская звучит для русского уха необычно, и это неудивительно: перед нами яркий пример фамилии, рождённой на западнорусских землях, скорее всего, на территории современной Беларуси или Украины. Ключ к разгадке — суффикс -евск-, который характерен для фамилий, образованных от географических названий. Модель проста: название места (села, местечка) + суффикс -ск- с окончанием прилагательного. В данном случае основа — Цабев (или Цабов). Значит, предок носительницы этой фамилии был либо помещиком, владевшим таким поселением, либо выходцем из него — «цабевский» то есть «из Цабева».

Теперь о самом названии Цабев. Скорее всего, в его основе лежит прозвище или имя Цаб. В белорусском и украинском языках есть слово «цап» — козёл (ср. с польским cap). Однако форма «цаб» встречается реже, и здесь возможна диалектная особенность. Другая, не менее правдоподобная версия: это вариант имени Сава или Савва, которое в народной речи могло трансформироваться в «Цаба» (через форму «Саба»). В таком случае Цабевский — потомок человека по имени Савва. Третья, более редкая, гипотеза связывает корень с тюркским «цаб» (в значении «проворный, быстрый»), что для польско-литовских окраин, где смешивались народы, тоже не исключено.

Географически фамилия Цабевская почти наверняка привязана к территории бывшего Великого княжества Литовского. Такие фамилии на -ский/-цкий в XVI–XVII веках сначала закреплялись за шляхтой, но со временем, через крестьян, перешедших от отчества к фамилии, могли распространиться и среди простонародья. В случае с Цабевской шляхетское происхождение вполне вероятно: владение хутором или фольварком Цабево давало право на такую фамилию. Однако не исключён и более поздний, «народный» вариант, когда фамилию давали по названию родной деревни, даже если предок был крестьянином.

Интересно, что мужской вариант фамилии — Цабевский — имеет ярко выраженную польскую огласовку (сравните с польскими фамилиями на -ewski). В русской среде она часто адаптировалась до Цабовский, но исходная форма сохранила свой первоначальный облик. Сегодня это редкая фамилия, и её носительницы, скорее всего, могут проследить свои корни до одного из западнорусских регионов, где в XIX веке существовало небольшое поселение с похожим названием.