Фамилия Цедилин образована от прозвища Цедиля, в основе которого лежит глагол «цедить». Даля он трактуется как «наливать через узкое отверстие (например, квас, пиво)». Вполне вероятно, что прозвище Цедиля относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, что родоначальник Цедилиных был хозяином кабака, таверны. По другой версии, это прозвище ведет свое начало нарицательного «цедило», то есть «ситце, воронка». Возможно, прозвище Цедиля носил мастер, который занимался изготовлением цедил и их продажей. Так и прозвище Цедиля закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Цедилин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Цедиля, со временем получил фамилию Цедилин.