Фамилия Цибис — редкий случай, когда основа не даёт однозначного ответа, и это делает её особенно интересной для разбора. В ней нет типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает: перед нами не великорусская фамилия в классическом понимании, а скорее украинская, белорусская или польская по происхождению. Окончание -ис характерно для фамилий, образованных от имён или прозвищ в западнорусских и польских землях, где часто сохранялась основа без наращения.

Самая вероятная версия связывает Цибис с прозвищем, образованным от диалектного глагола «цибать» — ходить, шагать, а также семенить или ковылять. В украинских и южнорусских говорах «циба» или «цибун» — это человек с длинными ногами, который ходит большими шагами, неуклюжий или, наоборот, быстроногий. Суффикс -ис мог закрепиться в польской или белорусской среде как уменьшительно-ласкательный или просто как показатель прозвищной формы: Цибис — тот, кто цибает, ходок или долговязый.

Вторая, менее распространённая гипотеза выводит Цибис от личного имени Цыба — сокращённой формы от Цыбуля (лук) или от крестильного имени, например, Цыприан (Киприан). В таком случае фамилия оказывается в ряду «овощных» прозвищ, популярных у украинцев: Цибуля, Цибульский, Цибенко. Цибис могло быть производным с уменьшительным суффиксом -ис, который в украинской антропонимии встречается, хотя и редко.

Географически фамилия Цибис тяготеет к западным областям Украины (Волынь, Подолье), а также к Беларуси и восточной Польше. В России она почти не встречается — это дополнительный аргумент в пользу западнославянского или украинского корня. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии могли быть крестьянами или мещанами, а само прозвище — бытовым, не связанным с сословием.

Интересно, что фамилия Цибис почти не имеет однокоренных «родственников» в русском ономастиконе. Нет массовых вариантов на -ов или -ев, что подтверждает её локальный, почти штучный характер. Это не переделанная фамилия, а сохранившаяся в исходной прозвищной форме — редкий случай для восточнославянской антропонимии, где большинство фамилий «обрусело» через суффиксы.