Фамилия Цигановский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Цигановский образована от прозвища Циган, которое восходит к нарицательному «цыган». Однако такое прозвище часто закреплялось и за славянами, которые по внешнему виду были схожи с цыганами — имели смуглую кожу, черные волосы и т.д. Кроме того, цыганами называли и обманщиков, плутов, барышников, перекупщиков. Таким образом, прозвище Циган могло указывать не только на внешние особенности человека, но и на его характер. Скорее всего, фамилия Цигановский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ов. Со временем род Цигановских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский. О точном месте и времени возникновения фамилии Цигановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Цигановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.