Фамилия Цицик — одна из тех, что заставляет задуматься о её происхождении сразу, как только слышишь. Она звучит не по-русски, и это верная зацепка: перед нами типичный пример фамилии, образованной в западнорусских или украинских землях, а точнее — в среде, где переплелись славянские, польские и еврейские традиции имянаречения.

Самый прямой путь к разгадке — суффикс «-ик». В украинском, белорусском и польском языках он играет роль уменьшительно-ласкательного или указывает на принадлежность к чему-то. Фамилии на «-ик» (как Мельник, Бондарик, Ковалик) часто означали либо «сын такого-то», либо «маленький, молодой мастер». В случае с Цицик основа — «циця» (в диалектах — «цыця»), что значит «грудь» или «сосок». Прозвище Цица могли дать по внешнему признаку (например, полному младенцу) или как ласковое обращение к ребенку. Соответственно, Цицик — это «маленький Цица» или «сын Цицы». Такая модель очень распространена: от прозвища или имени, которое звучало как Цица, через суффикс «-ик» образовали фамилию.

Есть и вторая, более редкая версия, связанная с еврейским ономастиконом. В идише слово «цицит» (или «цицес») — это ритуальные кисти на талите. Фамилия Цицик могла возникнуть как прозвище человека, который их изготавливал или был особенно религиозен. Однако эта гипотеза слабее: в еврейских фамилиях чаще встречается форма Цицис или Цицес, а окончание «-ик» более характерно для славянской среды. Поэтому первая версия — от прозвища Цица — выглядит предпочтительнее.

Географически фамилия Цицик тяготеет к западным регионам: её можно встретить в Волынской, Ровенской, Львовской областях Украины, а также в юго-восточной Польше. В России она редка, и если и встречается, то чаще всего у потомков переселенцев из этих мест. Интересно, что в польском языке есть слово «cyc» (грудь), и фамилия Cycik (читается как «Цыцик») известна в Польше — это прямой аналог.

Социальный статус носителей фамилии Цицик, скорее всего, был самым простым: крестьяне или мещане. Прозвище не указывает на ремесло или знатное происхождение, а значит, предки были обычными людьми, которых в быту называли по какой-то заметной черте. Фамилия не перешла в дворянские роды и не попала в известные исторические хроники, что тоже говорит о её народном, бытовом корне.