Фамилия Цурбунов — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней нет привычного корня, указывающего на ремесло или имя, зато есть интересная словообразовательная загадка. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать фамилию по частям и заглянуть в диалектную лексику.

Основа фамилии — «Цурбун». Суффикс «-ов» типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён: он указывает на принадлежность («чей?» — Цурбунов, то есть сын или потомок Цурбуна). Само же слово «цурбун» в литературном русском языке не встречается, но имеет параллели в южнорусских и украинских говорах. Вероятнее всего, это диалектный вариант слова «цурбан» или «чурбан» — обрубок дерева, чурка. В переносном смысле так могли называть человека коренастого, плотного телосложения или, напротив, неуклюжего, неповоротливого. Возможно также, что прозвище относилось к человеку, который работал с деревом — рубил или обтёсывал чурбаны.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях есть слова, близкие по звучанию к «цур» или «чур», означающие «граница», «межа». Тогда «цурбун» могло быть прозвищем человека, жившего на краю села или охранявшего рубежи. Однако эта гипотеза слабее, так как фамилия не фиксируется в регионах с сильным тюркским влиянием, а её звуковой облик более органичен для славянской диалектной среды.

Географически фамилия Цурбунов встречается крайне редко. Основные очаги — юг России, в частности Ростовская область и Краснодарский край, а также Украина. Это подтверждает версию о южнорусском или украинском происхождении прозвища. В северных и центральных областях России фамилия почти не встречается.

Сословная принадлежность первых носителей, скорее всего, была крестьянской или казачьей. Прозвища, связанные с внешностью или родом занятий, давали в среде простых людей, и фамилия закрепилась в тех семьях, где это прозвище стало наследственным. Дворянских родов с фамилией Цурбунов в исторических источниках не обнаружено.

Таким образом, фамилия Цурбунов — это прозвище, перешедшее в фамилию, которое, вероятнее всего, описывало внешность или работу предка. Она хранит в себе диалектное слово, вышедшее из активного употребления, и отсылает к деревенскому быту юга России.