Фамилия Цыцко звучит отрывисто и даже сердито — и это не случайно. Её основа, скорее всего, напрямую связана с междометием «цыц!», которым в русских деревнях окрикивали собак, детей или скотину: «Цыц, пострел!», «Цыц, не балуй!». Если так, то прозвище Цыц или Цыцко мог получить человек с властным, резким характером, любивший прикрикнуть и пресечь непослушание. В говорах встречается и глагол «цыцкать» — то есть цыкать, призывать к тишине цыканьем.

Модель образования фамилии — суффикс -к-, который в украинской, белорусской и южнорусской традиции часто уменьшительный или фамильярный. Цыцко — это, по сути, «маленький Цыц» или «Цыц-сын». Суффикс -о типичен для западнорусских и украинских фамилий на -ко (как Шевченко, Ковалько). То есть географически фамилия тяготеет к юго-западу России, Беларуси или Украине, хотя встречается и в других регионах.

Есть и другая, более редкая версия: в некоторых говорах «цыцка» означала «цыплёнок» или «курица» (звукоподражательное «цып-цып»). Тогда прозвище Цыцко могло относиться к человеку невысокого роста, суетливому или с «куриной» внешностью. Но первая гипотеза — от окрика — выглядит убедительнее: междометия в основе фамилий встречаются нечасто, но они всегда ярко характеризуют носителя.

Сословного барьера у фамилии нет: Цыцко мог быть и крестьянином, и казаком, и мещанином. Фамилия недворянская, без аристократических суффиксов -ов или -ский, что указывает на происхождение из простонародья. В дореволюционных метрических книгах Цыцко встречаются в Черниговской, Полтавской и Курской губерниях — зоне активного смешения русского и украинского населения.

Итог: фамилия Цыцко — это прозвище по манере поведения или по окрику, закрепившееся в южнорусских и украинских землях. Носитель такой фамилии мог быть прямым, резким человеком, который не терпел непослушания и умел поставить на место одним словом.