Фамилия Тудоровская звучит как книжная или даже немного аристократическая, но на деле её корни уходят в простое крестьянское имя. Основа фамилии — Тудор, народная форма христианского имени Теодор (Феодор). В переводе с древнегреческого оно означает «божий дар». В истории христианства известно более шестидесяти святых покровителей этого имени, поэтому Теодор (а на русской почве — Фёдор) был одним из самых распространённых имён во всех христианских странах. Среди покровителей — святитель Феодор, архиепископ Константинопольский; преподобный Феодор исповедник, Начертанный; преподобный Феодор игумен Студийский; благоверный князь Феодор Смоленский, Ярославский чудотворец и многие другие.

Форма Тудор, а не Фёдор, указывает на западные или юго-западные земли: так имя звучало у румын, молдаван и части украинцев. В молдавском и румынском языках Тудор — это прямое продолжение латинского Theodorus, которое пришло через церковнославянское посредство. Поэтому носители фамилии Тудоровский или Тудоровская, скорее всего, происходят из Бессарабии, Подолья или Галиции, где такое произношение было нормой.

Суффикс -ск- в фамилии — это типичный маркер дворянского или шляхетского происхождения в польской традиции, но в украинских и белорусских землях он часто встречался и у простых крестьян, которых записывали по названию села. Если фамилия образована от имени Тудор, то модель простая: Тудор → Тудоровский — «сын Тудора» или «человек из рода Тудора». Впрочем, возможна и версия, что Тудоровский — это топонимическая фамилия от названия села Тудорово или Тудоровка, которых немало в Черновицкой и Винницкой областях Украины. Тогда первым носителем был не сын Тудора, а выходец из этих мест.

Женская форма Тудоровская — это либо жена или дочь Тудоровского, либо самостоятельная фамилия, закреплённая за женщиной. В русской традиции такие формы передавались по мужской линии, но в польско-украинской среде фамилии на -ская/-цкая носили и женщины, не меняя окончание при замужестве.

Отдельно стоит сказать о написании. Встречается и вариант Тудоровский, и Тудоровская — это не разные фамилии, а род и число. В документах XIX века могли писать Тудоровска, Тудоровской, Тудоровскую — в зависимости от падежа, и это создавало путаницу при переписи. Сейчас закрепилась форма Тудоровская как основная для женщин, хотя в старых метрических книгах чаще фигурирует мужской вариант.

Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, известных каждому, но это не умаляет её ценности. Фамилия редкая, и это скорее плюс: она чётко указывает на конкретный регион и культурный пласт — православных славян, живших в зоне контакта с румынским миром. Если ваши предки носили Тудоровскую, то ищите их следы в церковных книгах Буковины, Подолья или Хотинского уезда — там эта фамилия встречается с наибольшей вероятностью.

Итог простой: Тудоровская — это фамилия-отчество от имени Тудор, то есть «божий дар», с польско-украинским суффиксом -ск-, которая закрепилась в юго-западных губерниях Российской империи.