Фамилия Тудоровский звучит как типичная «географическая» фамилия на -ский, но на самом деле она ведет к личному имени, а не к названию места. В ее основе лежит имя Тудор — народная, просторечная форма канонического имени Теодор (Феодор). С древнегреческого это имя переводится как «божий дар», и в этом смысле Тудоровский — дальний родственник многочисленных Федоровых, Федькиных и Федориных.

Имя Теодор было необычайно популярно во всем христианском мире. В святцах насчитывается более шестидесяти святых с этим именем, что обеспечило ему широкое хождение от Византии до Западной Европы. Среди самых почитаемых покровителей — святитель Феодор, архиепископ Константинопольский, преподобный Феодор исповедник Начертанный, преподобный Феодор игумен Студийский, а также благоверный князь Феодор Смоленский, Ярославский чудотворец. Такое обилие небесных заступников объясняет, почему имя не уходило из обихода веками.

Форма Тудор — это не искажение, а закономерный результат народного произношения. В славянских языках греческое «фе» часто переходило в «т» (сравните: Федор и Тодор у болгар, украинцев, румын). От этого варианта и образовалась фамилия. Суффикс -ский в данном случае выполняет не привычную функцию указания на владение землей, а скорее присоединительную: он характерен для фамилий, которые формировались в среде духовенства и шляхты. Поэтому Тудоровский мог означать либо «сын Тудора», либо «человек из рода Тудоров», где Тудор — имя основателя семьи.

Сам суффикс -ский в русских фамилиях часто указывает на происхождение от географического названия, но здесь он работает иначе. Если бы фамилия была народной, крестьянской, она скорее получила бы форму Тудоров или Тудорин. Выбор в пользу -ский намекает на книжное, искусственное происхождение: так могли записать фамилию в семинарии (отсюда любовь к «благородным» суффиксам) или в среде, где хотели подчеркнуть статус. Впрочем, не исключено, что в основе лежит и название деревни, чей владелец или житель носил имя Тудор.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее понять ареал. Тудоров, Тудорин, Тудор — эти варианты встречаются у народов, где форма Тудор была обычной: у украинцев, белорусов, молдаван. Тудоровский же звучит более «книжно» и мог закрепиться за выходцем из духовного сословия, которого при записи «облагораживали» фамилию. Интересно, что в некоторых говорах Тудором могли называть и человека с капризным нравом, но эта версия вторична и уступает основной — именинной.

Историю конкретных носителей фамилии проследить сложно: она редкая, не частотная. Но сам факт, что она сохранилась, говорит о том, что предки носителей когда-то четко отделяли себя от массы Федоровых, подчеркивая западный или южный вариант имени. Сегодня Тудоровский — это фамилия-маркер: она сразу выдает либо географические корни семьи (западные регионы), либо церковную среду, где любили придавать фамилиям торжественное звучание.