Фамилия Тукалевские — редкий случай, когда географическая привязка очевиднее, чем разбор по составу. Окончание -ские указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но не в смысле титула, а по модели образования: так называемые «топонимические» фамилии, которые давались по названию владения или места, откуда человек родом. В польской и западнорусской традиции фамилии на -ский носили в основном люди служилые или землевладельцы, даже если владение было крошечным.

Корень «Тукал-» почти наверняка связан с названием населённого пункта. В исторических документах встречается местечко Тукалы (на территории современной Беларуси или Польши), а также деревни с похожими названиями в бывших землях Речи Посполитой. Отсюда и пошло: человек из Тукал — Тукалевский. Суффикс -ев- в основе — типичный для притяжательных форм от названий на -а (Тукалы → Тукалев), а затем уже добавилось окончание фамильного прилагательного.

Есть и вторая, менее вероятная версия — от прозвища «Тукало». В южнорусских и украинских говорах «тукать» означает стучать или звать, а «тукало» — человек, который громко стучит или постоянно кого-то окликает. Но эта гипотеза слабая: для прозвищ на -а обычно образуются фамилии с суффиксом -ин (Тукалин), а не -ский. К тому же прозвищные фамилии на -ский — редкость, они почти всегда указывают на место.

Таким образом, Тукалевские — это потомки людей, живших в Тукалах. Фамилия типична для западнорусских земель, где смешались польская шляхетская традиция и местные названия. Сословно предки могли относиться к мелкопоместной шляхте или однодворцам, но точных данных об этом нет. Встречается фамилия и сегодня, но крайне редко, в основном у потомков выходцев с территории современной Беларуси и западных областей России.