Фамилия Тумазов происходит от имени Тумаз — диалектной формы старинного имени Таймаз. В переводе с персидского оно означает «сильная лошадь». Родители, называя так сына, вкладывали в имя пожелание, чтобы мальчик вырос крепким, стойким и сильным, как добрый конь.

Имя Таймаз бытовало у многих тюркских народов, и его варианты — Тумаз, Тумаш, Таймас — встречались в разных регионах. На русской почве имя превратилось в фамилию по стандартной модели: к основе Тумаз добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечал на вопрос «чей?». Так Тумазов — это буквально «сын Тумаза», «наследник Тумаза». Подобным образом из личных имён возникли тысячи русских фамилий, и Тумазов здесь идёт в одном ряду с Ивановым или Петровым, только с более редкой, восточной основой.

Интересно, что имя Таймаз не было чисто мусульманским или чисто славянским — оно встречалось в среде народов Поволжья, Приуралья и Сибири, где русские и тюркские традиции веками переплетались. Поэтому предки Тумазовых могли быть и обрусевшими татарами, и башкирами, и русскими, жившими по соседству с ними и перенявшими имя через родственные связи или крёстных. Точную географию фамилии сейчас не восстановить без архивных изысканий, но сам факт такого имени в основе указывает на пограничье культур.

В некоторых говорах имя могли произносить с мягким знаком — Тумазь, отсюда возможна и форма Тумазев, но написание через «о» закрепилось чаще. Сама фамилия немногочисленна, её носители встречаются разрозненно по всей России, что типично для фамилий, возникших из редких имён. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках не значится, так что семейная история каждого Тумазова — это отдельный маленький архив, который можно попробовать восстановить по метрическим книгам и ревизским сказкам.