Фамилия Туранин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Туранин образована от прозвища Тураня, которое, вероятно, восходит к украинскому глаголу «турати» «обращать внимание; учитывать». Согласно этому, можно предположить, что такое прозвище мог получить учтивый, обходительный человек. Также возможно, что в основе этой фамилии лежит название города Туран, расположенного в республике Тува на реке Туран к северо-западу от Кызыла. В таком случае, основатель рода Тураниных был выходцем из этого города. Менее вероятно, что фамилия Туранин восходит к топониму Туран, названию низменности в Средней Азии. Здесь раньше жили кочевые древнеиранские племена, которые в течение длительного времени совершавшие набеги на оседлых иранцев. Возможно, что родоначальник Тураниных родился или долгое время жил в этой местности. Так и прозвище Тураня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Туранин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Тураня, со временем получил фамилию Туранин. Безусловно, фамилия Туранин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Туранин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.