Фамилия Тураний — редкий случай, когда географическая и этническая подсказка лежит почти на поверхности, но не спешите с выводами. Эта фамилия образована по модели притяжательных прилагательных на -ий, что характерно для польской, украинской, белорусской и южнославянской ономастики (сравните: Бараний, Козий, Волчий). В русской традиции такие фамилии встречаются реже, обычно в среде духовенства или как следствие полонизации.

Самая прямая версия — происхождение от прозвища или имени Туран. В древнерусском языке и фольклоре «тураном» могли называть дикого быка, тура, — животного, символизирующего силу и упрямство. Прозвище Тур (а отсюда и Туран) давали рослому, крепкому или вспыльчивому человеку. Суффикс -ан/-ян в основе указывает на увеличение или характерный признак: Туран — «как тур, подобный туру». Фамилия Тураний тогда означает «сын Турана» или «принадлежащий Турану».

Вторая, менее бытовая, но не менее интересная версия — книжное, семинарское происхождение. В XIX веке при образовании фамилий в духовных училищах нередко использовали античные и библейские мотивы. «Тураний» могло быть искусственно образовано от латинского Turanius — имени, встречающегося в римской истории (например, Гай Тураний, префект Египта при Нероне). Семинаристам давали такие фамилии как знак учёности, отсылающий к древности.

Третья, самая спорная версия — связь с этнонимом «туранцы». В XIX веке в науке было популярно понятие «Туран» как обозначение древних ираноязычных или тюркских племён. Однако фамилия Тураний в таком случае означала бы «выходец из Турана» или «потомок туранцев», что маловероятно для массовой русской фамилии — скорее это единичный случай, связанный с увлечением ориентализмом.

Географически фамилия Тураний встречается точечно: в центральных областях России, на Украине и в Беларуси. Поскольку суффикс -ий типичен для западных регионов, логично предположить, что предки носителя могли быть из польско-литовских земель, где такие фамилии давали крестьянам или мелкой шляхте. Сословной привязки нет: Тураний мог быть и крестьянином, и священником, и мещанином.

Известных носителей фамилии в истории не зафиксировано — это не родовая аристократическая фамилия, а скорее локальное прозвище, ставшее наследственным. Если ваш предок носил фамилию Тураний, скорее всего, он был либо человеком крепкого телосложения и крутого нрава (от «тура»), либо получил фамилию от священника, любившего латинскую старину. Оба варианта одинаково правдоподобны, и выбирать тот, который ближе к семейным преданиям.