Фамилия Турчановская образована от прозвища Турчанин. Так русские называли турков, попавших в плен в результате многочисленных русско-турецких войн. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Турчанин, со временем получил фамилию Турчановская.