Так, многие знаменитые русские фамилии ведут начало от тюркского прозвища: Тургенев - от прозвища Турген (переводится как «быстрый, скорый»), Аксаков - от Аксак («хромой»), Булгаков - от Булгак («беспокойный»). Фамилия Турдалиев образована от имени Турдали, которое состоит из двух частей. Первая из них, предположительно, берет начало от татарского имени Турды со значением «пусть живет». Вторая часть имени Турдали восходит к арабскому прилагательному «али» («гали»), то есть «великий, сильный, возвышенный». Таким образом, именование Турдали можно трактовать как «пусть живет могущественный». Таким образом, потомок человека, которого звали Турдали, со временем получил фамилию Турдалиев.