Так, фамилия Турлыко ведет свое начало от прозвища Турлык. Прозвище Турлык, вероятно, восходит к украинскому глаголу «турлити» - «гнать, выгонять». Возможно, прозвище Турлык получил вспыльчивый, жесткий, нелюдимый (то есть склонный к тому, чтобы прогнать от себя окружающих) человек. Однако так могли называть и пастуха (того, кто водил скот на выгон). Кроме того, в западных русских диалектах встречается слово «турлы» со значением «задворки, захолустье, глухомань». Следовательно, Турлыком могли прозвать человека, жившего в глуши. Согласно другой гипотезе, прозвище Турлык связано с названием реки Турла – так называется главный рукав Днестра. Соответственно, основатель рода Турлыко мог быть выходцем из мест, где протекала река Турла. Позже прозвище Турлык, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.