Туруев — фамилия, в основе которой почти наверняка лежит тюркское имя или прозвище. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования от отчества: «чей?» — Туруев, то есть сын Туруя. Сама основа Туруй происходит от тюркского корня «тур» — «стой, стойкий, живи». В языках Поволжья и Сибири это слово входило в состав личных имён-оберегов: родители могли назвать ребёнка Туруем, желая ему долгой жизни или крепкого здоровья.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «турить» (гнать, прогонять). В северных и сибирских говорах «туруй» иногда называли непоседливого человека или того, кто постоянно кого-то выпроваживает. Однако эта гипотеза слабее: фамилии от тюркских имён встречаются гораздо чаще, и география бытования Туруевых это подтверждает.

Фамилия встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области и среди сибирских татар. В дореволюционных записях Туруевы нередко числились государственными крестьянами или казаками — сословиями, где активно смешивались русские и тюркские антропонимы. Примечательно, что в некоторых метрических книгах XIX века фамилию записывали через «а» — Таруев, что говорит о неустойчивости безударного гласного в устной речи.

Похожие по модели фамилии — Турушев, Турунов, Тураев — все они восходят к тюркским именам с корнем «тур». В отличие от них, Туруев сохранил более архаичную форму без дополнительных суффиксов, что может указывать на раннюю русификацию исходного прозвища.