Фамилия Турурдаев — редкий и самобытный памятник славянской культуры, который хранит в себе память о прозвище дальнего предка. В основе фамилии лежит личное прозвище Турурда, а сама фамилия образована по стандартной для русских фамилий модели с помощью патронимического суффикса -ев, то есть «сын Турурды».

Происхождение прозвища неоднозначно, и здесь открывается простор для версий. Наиболее вероятная гипотеза связывает его с глаголом «турурукать». В народной речи этот глагол имел два ярких значения. Первое — «играть на рожке» или «напевать». В этом случае прозвище Турурда указывало на занятие или привычку обладателя: так могли назвать пастуха, умевшего играть на рожке, либо человека, который часто напевал себе под нос для настроения. Второе значение глагола — «нежничать, говорить вкрадчиво, нежно». Отсюда следует, что прозвище могло отражать черты характера: так могли величать неторопливого человека с красивой, плавной речью, умеющего расположить к себе словом.

Существует и альтернативная, менее вероятная гипотеза, возводящая прозвище к тюркскому слову «тутур» — «стоять, сохраняться». Если следовать этой версии, Турурдой могли называть выносливого, крепкого человека, стойкого перед невзгодами. Однако эта версия выглядит менее убедительной: фонетический переход от «тутур» к «турурда» неочевиден, а вот звукоподражательная природа «турурукать» объясняет форму прозвища гораздо естественнее.

Интересно, что фамилия Турурдаев не имеет распространенных однокоренных аналогов вроде Турурдиных или Туруркиных, что делает её уникальной. Процесс формирования фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте её происхождения можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований. Потомок человека с прозвищем Турурда со временем получил фамилию Турурдаев, и сегодня она звучит как живое напоминание о характере или ремесле своего первого носителя.