Фамилия Тятин напрямую связана с тёплым, домашним словом «тятя» — так на Руси ласково называли отца. Вопреки распространённому мнению, что все фамилии на «-ин» происходят от имён или профессий, здесь мы видим редкий случай, когда в основе лежит не имя, а семейное прозвище, отражающее отношения внутри дома. Потомок человека, которого в округе или в семье звали Тятей, со временем стал Тятиным.

Чаще всего такое прозвище закреплялось за любимцем отца, его гордостью и отрадой. Не исключено, что Тятей называли и приведённого в дом сына от первой жены — так мачеха или соседи могли различать детей по их отношению к главе семьи. В любом случае, фамилия указывает не на ремесло или внешность, а на эмоциональную связь, что делает её особенной среди множества «профессиональных» фамилий.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс «-ин» присоединялся к основе на «-я» (Тятя → Тятин). Это один из древнейших типов русских фамилий, который чаще встречался в северных и центральных регионах России, где были сильны традиции патронимических прозвищ. Интересно, что фамилия не имеет вариантов с суффиксом «-ов», что подтверждает её исконно разговорное, а не книжное происхождение.

В словарях русских фамилий, например в работах Б. Унбегауна, подобные образования от родственных терминов отмечаются как редкие, но устойчивые. Они фиксируют живую народную речь, где слово «тятя» сохранялось дольше, чем в городской среде, вытеснившей его «папой» и «батей». Поэтому Тятиных чаще можно встретить в деревнях и сёлах, где семейные прозвища передавались из поколения в поколение.

Если попытаться представить первого носителя фамилии, то это был не ремесленник и не воин, а человек, чья главная роль в глазах окружающих определялась через отцовство. Прозвище Тятя могло закрепиться за многодетным отцом, который души не чаял в своих детях, или за отчимом, сумевшим заменить родного отца. Сама фамилия звучит мягко и по-домашнему, и эта интонация сохранилась в ней через века.