Фамилия Удин, вероятно, ведет свое начало от прозвища Уда, которое восходит к аналогичному нарицательному. Удой (а также удочкой, удкой, удцей, удебкой, удицей) в старину называли приспособление для ручной ловли рыбы. Скорее всего, прозвище Уда получил заядлый рыбак, редко расстававшийся с удочкой. Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» отмечает, что удочки делятся на ручные и закидные. Первые бывают следующих видов: грузильная и поплавная или верховодка, червяная, кусовая, животная (на рыбу) или блесна, с оловянной рыбкой. Закидные удочки делятся на самоловные (с насторожкой), клоковые (сомовьи), тычковые, шашковые и т. Ручная уда состояла из конского волоса, крючка, грузила, поплавка и удилища. По другой версии, Удой могли прозвать высокого худощавого человека. Так и прозвище Уда закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Удин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Уда, со временем получил фамилию Удин.