Скорее всего, фамилия Ульянкин происходит от народной формы древнеримского имени Юлиан – Ульянка. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ульянка, со временем получил фамилию Ульянкин.