Фамилия Урасинова — редкий пример того, как русская по форме фамилия хранит память о быте далекого северного края. По своей модели это отчество второго порядка, но с необычным женским финалом. Если выстроить цепочку, получится: Ураса — Урасин — Урасинов — Урасинова. То есть носительница фамилии — дочь Урасина и внучка Урасы.

Корень здесь не русский, а якутский. «Ураса» — так в старину называли летнее берестяное жилище якутов. Это не просто шалаш, а продуманная конструкция: круглое основание из вертикально вкопанных столбов, которые часто украшали резьбой, и внешний конус из длинных шестов, скрепленных над столбами. Сверху такое жилище покрывали берестой, а внутри устраивали очаг. Ураса вышла из употребления в первой четверти XX века, но оставила след в языке и в фамилиях.

Вероятнее всего, прозвище Ураса закрепилось за человеком, который жил в таком жилище или имел к нему прямое отношение — например, строил урасы. Менее вероятно, но допустимо, что прозвище носило ироничный оттенок и указывало на привычки или образ жизни человека. В любом случае, география фамилии почти наверняка связана с Якутией: там, где ураса была привычным типом постройки, прозвище и возникло.

Сама фамилия сложилась уже в русской среде, когда отчество Урасин (сын Урасы) дало начало фамилии Урасинов, а женская форма Урасинова закрепилась за потомками по женской линии или за женами Урасиновых. Такая двойная ступень — от прозвища к отчеству и затем к фамилии — типична для русских фамилий, но редкая основа делает эту фамилию почти уникальной. Среди однокоренных можно вспомнить разве что фамилию Урасов, но и она встречается нечасто.

Сегодня, слыша фамилию Урасинова, трудно сразу догадаться о ее северных корнях. Однако именно такие фамилии — живые свидетели того, как русский язык вбирал в себя слова народов Сибири и как прозвище по типу жилища могло стать семейным именем на несколько поколений.