Фамилия Урекин — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уходит в мир прозвищ, а не крестильных имён. В основе лежит прозвище Урека, которое, скорее всего, восходит к глаголу «урекать». В словаре Владимира Даля это слово трактуется как «корить, укорять». Так что перед нами не случайный звук, а точная характеристика человека: прозвище Урека, вероятно, отражало строгость и требовательность родоначальника, его привычку поучать или делать замечания.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Урекин — это буквально «сын Уреки», «тот, кто из рода Уреки». Суффикс -ин в русской ономастике обычно присоединялся к основам на -а, -я, что здесь и происходит. Потомок человека, которого в округе знали под прозвищем Урека, со временем получил фамилию Урекин — так имя одного строгого предка закрепилось за целым родом.

Интересно, что глагол «урекать» имеет и второе, более древнее значение, связанное с порчей и сглазом — «урочить», «наводить порчу». В некоторых говорах «урека» могла означать не только укор, но и человека, которого считали виновным в чьей-то беде или который сам «урекал», то есть сглаживал. Однако версия с «корить, укорять» выглядит правдоподобнее: она проще и не требует допущений о суевериях. Слабая гипотеза о «сглазе» остаётся лишь боковой ветвью, которую не стоит переоценивать.

Фамилия Урекин встречается редко, и это делает её ещё более ценной для изучения. Она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов, а значит, скорее всего, возникла в крестьянской или мещанской среде, где прозвища играли роль неофициальных фамилий задолго до их юридического закрепления. В документах XIX века, когда крестьянам массово присваивали фамилии, прозвище Урека и легло в основу официального родового имени.

Безусловно, фамилия Урекин — замечательный памятник славянской культуры, но процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Урекин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые потребуют работы с архивами и метрическими книгами.