Фамилия Валендик — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корни, нужно внимательно посмотреть на суффикс и географию. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов/-ев или -ин, форма на -ик характерна для западнорусских и украинских земель, а также для белорусского и польского ареалов. Суффикс -ик часто указывал на принадлежность или прозвище: «чей-то сын» или «человек, связанный с чем-то».

Основа «Валенд-» — это, скорее всего, искажённая или народная форма имени Валент или Валентин. В просторечии, особенно в польском и украинском языках, латинское Valentinus могло дать варианты вроде Валенда, Валентюк. Суффикс -дик мог возникнуть из -т-ик или -д-ик (с озвончением глухого «т» в «д» в живой речи). Таким образом, Валендик — это «сын Валенда» или «маленький Валент», то есть отчество или уменьшительное прозвище.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским или балтским корнем. На границе Беларуси и Литвы фамилии с окончанием -ик и основой на «вал-» (лит. valdyti — «владеть», valdovas — «правитель») могли означать «владелец» или «управитель». Однако для фамилии Валендик эта гипотеза слаба, так как балтские аналоги обычно выглядят как Вальдис или Вальдемарас, а форма с «ен» ближе к славянскому имени.

Социальный контекст: фамилия недворянская. Суффикс -ик в крестьянской и мещанской среде был распространён как способ образовать фамилию от имени отца без дополнительных сословных маркеров. Носители фамилии Валендик, скорее всего, происходят из западнорусских губерний (Могилёвская, Витебская, Гродненская) или из украинского Полесья. Встречаемость фамилии сегодня крайне низкая, что говорит о её локальном бытовании — возможно, в одном-двух сёлах или местечках, где прозвище закрепилось за целым родом.

Итог: Валендик — это отчество от просторечной формы имени Валентин (Валенд, Валенда) с западнославянским суффиксом. Предки носителя этой фамилии — крестьяне или ремесленники из западных областей бывшей Российской империи, скорее всего, православные или греко-католики.