Фамилия Ваняркин скорее всего, восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн (в переводе с древнееврейского – «милость Божья»). Основой же для фамилии послужила его уменьшительно-ласкательная форма – Ванярка. Менее вероятной представляется гипотеза, согласно которой, фамилия связана с нарицательным «ванька», значение которого В.И, Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определил следующим образом: «зимний легковой извозчик на крестьянской лошаденке и с плохой упряжкой, который не стоит на бирже, а стережет ездоков по улицам». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ванярка, со временем получил фамилию Ваняркин.