Фамилия Вардиева — женская форма фамилии Вардиев, которая почти наверняка имеет восточные корни. В отличие от типичных русских фамилий на -ов, -ин или -ский, основа Варди- и суффикс -ев указывают на происхождение из регионов, где распространены тюркские, иранские или кавказские языки. Скорее всего, фамилия образована от мужского личного имени или прозвища Варди.

Самая вероятная версия связывает основу с персидским или тюркским словом «вард» (vard), что означает «роза». В таком случае Варди — это «розовый», «относящийся к розе» или даже ласкательное имя, которое могли дать красивому или нежному ребенку. Суффикс -ев в этой модели работает как русский патронимический показатель, который «приклеился» к нерусской основе при адаптации фамилии в документах Российской империи. Это типично для фамилий народов Кавказа и Закавказья: например, Алиев, Гусейнов, Мамедов.

Вторая, менее распространенная версия, отсылает к арабскому имени Варди (Wardi), которое также связано с розой (от арабского «вард»). В этом случае фамилия могла возникнуть в среде мусульманских народов, в частности у татар, азербайджанцев или народов Дагестана. Географически фамилия Вардиева сегодня чаще всего встречается в Дагестане, Чечне, а также среди азербайджанцев, что подтверждает кавказско-тюркский след.

Словообразовательная модель проста: личное имя Варди (или прозвище) + русский фамильный суффикс -ев, который в женской форме превращается в -ева. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Варди́ева, хотя в разговорной речи возможны варианты. Фамилия редкая и не имеет массового распространения за пределами указанных регионов, что делает ее носителей носителями довольно узкой локальной традиции.