Фамилия Варгасов — одна из тех, где за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. Разные языки и традиции предлагают свои варианты происхождения, и у каждой версии есть логика.

Самый очевидный путь — испанский. Прозвище Варгас могли дать человеку, жившему у крутого склона или в горной хижине: испанское varga (во множественном числе vargas) означает именно «крутой склон» или «хижина». Такая географическая привязка типична для прозвищ — предка называли по месту, где стоял его дом.

Но есть и другие версии, уводящие нас в другую сторону Европы. Румынское varga — это «прут, палка, розга». Если исходить из этого, прозвище могло указывать на суровый нрав человека: либо он сам был строг и «колюч», либо его так прозвали за манеру наказывать. А польское warga — «губа» — добавляет третий вариант: прозвище могли дать обладателю полных или красивых губ.

Все эти версии объединяет одно: в основе лежит не крестильное имя, а прозвище, которое закрепилось за человеком и со временем перешло к его потомкам. Суффикс -ов в русской фамилии — это стандартный патронимический показатель: Варгасов буквально означает «сын Варгаса». То есть, кем бы ни был тот самый первый Варгас — жителем горного склона, строгим отцом или человеком с приметной внешностью — его имя стало родовым для целой семьи.

Какая из версий правдоподобнее? Испанский корень выглядит крепче, потому что слово vargas как топоним и прозвище широко известно в ономастике. Но и восточноевропейские параллели отметать не стоит: фамилия могла возникнуть в среде, где пересекались разные языковые влияния. Однозначного ответа здесь нет, и это как раз тот случай, когда история фамилии остаётся открытой для исследователя.